El dolor de oído en verano puede ser un síntoma de otitis externa aguda, causada por exposición y acumulación de agua y humedad en el oído.